Enlace al marcapáginas de la portada
Título: Rachel se va de viaje / Rachel’s Holiday
(Hermanas Walsh #2 / The Walsh Sisters #2)
Autora: Marian Keyes
Año de publicación: 1997
Si quieres saber por qué no he puesto Chick Lit, léelo aquí.
SINOPSIS
Conoce a Rachel Walsh. Usa un 39 de calzado y le gustan tanto las drogas recreativas que su familia ha tenido que llevarla a un centro de rehabilitación.
Rachel solo ha accedido a la encarcelación porque ha oído que en rehabilitación hay jacuzzis gigantes, gimnasios y estrellas del rock, y le vienen bien unas vacaciones.
Pero no sabe lo que le espera en la terapia de familia que va a tener que soportar sin sexo, drogas, ni rock and roll, además de echar de menos a Luke, su ex. ¿Cómo va a empezar una nueva vida en estas condiciones?
RESEÑA de Rachel se va de viaje
Cuando leí Rachel se va de viaje por primera vez con 17 años, nunca había leído a Marian Keyes y no tenía ni idea de lo que estaba a punto de descubrir. Creía que me esperaba, con suerte, una novela entretenida, y entré de pleno en este mundo suyo lleno de humor, caos familiar y protagonistas en crisis. Pero encontré algo más detrás de todo eso.
Nunca olvidaré lo que fue descubrir la realidad de Rachel al mismo tiempo que ella. Ese momento en el que entiendes que la historia que creías estar leyendo no es exactamente la historia que está ocurriendo. Es una de esas decisiones narrativas que, cuando funcionan, te golpean de lleno. Y aquí funciona de una forma brutal.
Además, cuando casi nadie hablaba todavía de ciertos temas con naturalidad en la ficción comercial, Keyes ya estaba metiendo en esta novela personajes que se autolesionan (trigger warning – aunque no es la protagonista y no es durante la narración). Y lo hace sin convertirlos en recursos dramáticos, ni en un chiste; sin mirar ese tipo de problemas por encima del hombro, algo que hasta hace muy poco era casi imposible de encontrar en este tipo de ficción.
Este no solo fue el primer libro de Marian Keyes que leí, sino que también fue el primero que releí una década después. Y me congratula confirmar que me pareció igual de estupendo en ambas lecturas.
NARRACIÓN Y ESTILO
Si en Claire se queda sola Keyes ya demostraba su capacidad para equilibrar humor y dolor, en Rachel se va de viaje esa mezcla se vuelve todavía más ambiciosa. En esta ocasión, el centro de la historia es la adicción y, aún así, el libro sigue siendo muy divertido.
Keyes tiene una habilidad especial para escribir escenas absurdas y diálogos desternillantes incluso cuando está tratando temas extremadamente serios. Y no usa el humor para quitarle importancia al problema, sino para mostrar cómo funciona la mente humana: incluso en las situaciones más oscuras seguimos siendo absurdos, egoístas, dramáticos o graciosos sin querer.
Además, Rachel es una narradora especialmente interesante porque no es de fiar. No es un personaje que mienta deliberadamente; se limita a interpretar la realidad, su realidad, de una manera que a veces se aleja mucho de lo que ven los demás.
Esa distancia entre lo que ella cree que está pasando y lo que realmente ocurre es lo que sostiene gran parte del humor, y también del golpe emocional de la novela.
Personajes
Rachel Walsh es una de las protagonistas más complejas de toda la saga de las hermanas Walsh. No está hecha para caerte bien desde el principio. De hecho, durante buena parte del libro está perdida en la negación, el victimismo y la autojustificación constante. Pero ahí reside gran parte de su encanto.
Keyes no intenta excusar a Rachel, ni tampoco convertirla en una villana. Lo que hace es meternos en su cabeza suficiente como para entender cómo alguien puede llegar a convencerse de esas cosas que desde fuera parecen absurdas.
Y luego está la gente que Rachel conoce en el centro de rehabilitación. Este podría haber sido el típico uso de personajes secundarios llenos de clichés, puestos parar representar algo, incluso confundiendo sus problemas por identidades, pero no es el caso. Cada uno tiene su propia personalidad, su sentido del humor, sus mecanismos de defensa y su historia. Hace parecer reales incluso a los personajes que aparecen menos tiempo.
Temas
El tema principal del libro es, obviamente, la adicción. Pero lo interesante es que Keyes no la presenta de forma moralizante ni tampoco melodramática. No hay discursos grandilocuentes ni lecciones obvias.
La autora trata la adicción con respeto y empatía, algo que no le cuesta hacer a raíz de ser ella misma ex alcohólica y habiendo conocido de primera mano lo que es estar en rehabilitación.
Otro de los temas que aparecen, y que Keyes explora mucho en sus novelas, es la identidad. ¿Qué queda de una persona cuando deja de hacer lo que llevaba años usando para identificarse? ¿Qué pasa cuando las excusas dejan de servir?
Para responder a todo esto y más, como en el resto de la saga Walsh, la familia sigue siendo un elemento central. Caótica, imperfecta, a veces desesperante, pero fundamental y, por encima de todo, divertida. Con esa diversión con la que Keyes cubre todo lo que escribe, sin que sea nunca algo forzado.
El desenlace
El final de Rachel se va de viaje es uno de esos desenlaces que no buscan ser espectaculares. No hay milagros repentinos ni soluciones mágicas, hay algo mucho más creíble: un pequeño cambio de perspectiva que abre la posibilidad de que las cosas puedan ser distintas.
En ese sentido, el libro termina exactamente donde tiene que terminar, como acostumbra a hacer Marian Keyes. Tiende a hacerlos de una manera tan realista como son sus personajes, aunque siempre con una buena dosis de esperanza (que al fin y al cabo es lo que hace que estos libros sean comedia y no drama).
Lo bueno y lo malo
Lo que más destaca de Rachel se va de viaje es cómo Marian Keyes construye a Rachel como una narradora poco fiable y, aun así, consigue que conectemos con ella.
El constante juego entre el humor y temas más oscuros funciona de forma natural, haciendo que hasta las escenas más duras tengan matices que las hacen digeribles.
Además, la manera en que Keyes retrata la negación y la adicción es convincente y auténtica, mostrando la complejidad de Rachel sin caer en moralismos ni soluciones simplistas.
En cuanto a lo negativo, la novela puede parecer algo larga, sobre todo en la parte central, donde el ritmo se ralentiza. Pero, sinceramente, digo esto para intentar parecer «objetiva»[☘] porque a mí no me ha aburrido ni un poco ninguna de las veces que lo he leído.
Por otro lado, Rachel es un personaje frustrante durante buena parte del libro; su su negación constante llega a ser irritantes, aunque esto, paradójicamente, forma parte del propósito de Keyes al retratar una experiencia realista de alguien enfrentándose a su adicción.
EN CONLUSIÓN
Rachel se va de viaje sigue siendo para mí una de las novelas más impactantes de Marian Keyes. No porque sea la más refinada, sino porque aquí ya estaba haciendo algo bastante atrevido al escribir una novela comercial (muy divertida) sobre un tema que, en manos de otro autor, podría haber sido únicamente oscuro, o peor, una caricatura de las enfermedades psicológicas que aparecen.
Como digo siempre que hablo de ella, Keyes ha seguido creciendo muchísimo con los años. Cada uno de sus libros es ligeramente mejor que el anterior. Pero sus primeras novelas ya eran increíbles y Rachel se va de viaje es una prueba clara de ello.
··· Esta es una reseña del libro leído en castellano e inglés ···
[☘] Por definición, las reseñas objetivas no existen, así que es una chorrada en realidad.
Rachel se va de viaje es el segundo libro de la saga de la familia Walsh; si quieres leer la reseña del primero, haz clic aquí.
Además, Rachel es la primera Walsh que consigue que su fabulosa autora escriba una segunda novela sobre ella. Se llama Otra vez, Rachel (Again, Rachel) y (en algún momento inconcreto) llegará por aquí la reseña.
Si no quieres perderte las demás reseñas de las hermanas Walsh, suscríbete a mi lista de correo para recibir un email mensual con el resumen de las últimas publicaciones. 💌
También puedes encontrarme en Instagram y Letterboxd:
