May Lee Cosas

El equinocio de otoño ya llegó

El nombre original del tag que estoy traduciendo libremente hoy es:

End of the Year Book Tag

Aunque tiene un nombre un poco engañoso, ya que no está pensado para hacerlo a final de año, sino con vistas al último trimestre.

No sé quién es la creadora original de este tag, pero las que me han inspirado a hacerlo han sido Merphy y Ariel.

1. Libros que hayas empezado a leer este año y necesitas terminar.

Espero que este año termine mi triste historia con Dune de Frank Herbert. Después de años aplazándolo, decidí leerlo antes de ver la nueva película (y si sabéis algo sobre su estreno, sabréis que esta decisión la tomé hace unos dos años) porque ver la película antes de leer el libro es el primer y último pecado de mi religión.

Dune

Total, que he terminado viendo la película antes de leer el libro porque intenté leerlo en un momento de poca concentración disponible y no me estaba enterando de nada.

Así que quiero leerlo este año porque temo que, si lo dejo pasar, nunca lo haré, y esto ya se ha convertido en algo personal entre Herbert y yo. Además, la película me gustó mucho (aunque, conociéndome, es posible que esto se deba a que no he leído el libro todavía)

Sorry Mean Girls GIF by filmeditor

…así que después de haber visto parte del argumento ilustrado con unas imágenes tan increíbles y con el bello resumen del libro que hace Dune de Denis Villeneuve a modo introductorio, confío en que podré leerlo, enterarme de algo y, quién sabe, tal vez incluso disfrutarlo.

Ahora dediquemos unos segundos a deleitarnos con la paleta de colores de Dune (2021) antes de que cambie de tema radicalmente:

Otro libro que por fin he empezado a leer este año y que me haría feliz terminar de una vez es Mitología. Todos los mitos griegos, romanos y nórdicos (Mythology: Timeless Tales of Gods and Heroes) de Edith Hamilton.

De momento estoy fallando  mi objetivo de leer al menos tres libros de mitología griega este año. Y es una pena porque el único motivo por el que me está «costando» leer este bellísimo libro de Edith Hamilton es que tengo una edición tan grande y tan bonita que es ultraincómodo de leer.

Pero lo poco que he leído de él me ha encantado. Está escrito de una forma muy amena y menciona todas las fuentes a las que recurre sin abrumar con la bibliografía. Como libro para iniciarse o echar un vistazo general a estas mitologías, me parece una opción óptima.

Mitología

2. Un libro otoñal para la transición al último trimestre del año.

La mujer del viajero en el tiempo (The Time Traveler’s Wife) de Audrey Niffenegger. No sé si es muy transitorio entre estaciones, pero es uno de los que estoy leyendo en este momento y sí que parece narrado con un ambiente fresco y otoñal. Qué significa «fresco y otoñal» en la ambientación de una novela de viajes temporales es algo que prefiero dejar abierto a interpretación porque no sé lo que significa.

La mujer del viajero en el tiempo

Puerta al Infierno (atención a la máxima ranciedad de la «traducción» del título; en inglés es Your House is on Fire, Your Children All Gone, que tal vez sea uno de los mejores títulos de la historia de los títulos; aunque el original es Hemmersmoor, que no sé qué tal será como título porque no sé alemán) de Stefan Kiesbye.

Parece haber un acuerdo general sobre que el momento óptimo para leer novelas espukis es el otoño.

Comedy Rose GIF by CBC

No sé si será solamente por Halloween o porque cuesta pasar miedo si hace calor…* Sea por el motivo que sea, me hallo escogiendo libros de suspense y de fantasmas más a menudo en esta época del año.

En esta ocasión he elegido Puerta al infierno (terrible el título español, de verdad) porque oí que es muy similar a La maldición de Hill House de Shirley Jackson, «pero mejor».

Quote Reaction GIF by The Drew Barrymore Show

Eso sí, me ha costado lo mío conseguirlo. Parece está descatalogado en todas partes. Después de buscarlo en el vasto internet durante meses, terminé encontrándolo de segunda mano a través del Amazon estadounidense, así que espero que, ya sea mejor o peor que el de Jackson, merezca algo la pena.

Puerta al infierno

Otra novela con la que me apetece otoñear es El secreto (The Secret History) de Donna Tartt. Dark Academia, la cosa superconcreta que es este libro, es un subgénero altamente apropiado para el otoño porque, transcurriendo en entornos académicos, qué mejor para sumergirse en la trama que leerlo durante la vuelta al cole.

El secreto Donna Tartt

El secreto es la novela que aparece en el primer puesto de casi todas las listas de la mencionada «academia oscura» esta. Por mi parte, no sé qué hago leyendo libros que le recuerdan a la gente a este (como Todos somos villanos (If We Were Villains) de M. L. Rio o Las furias (The Furies) de Katie Lowe) en vez de leer este de una vez.

3. Una publicación que todavía estás esperando.

Estoy esperando Imago, la tercera parte de la trilogía de Xenogénesis (Lilith’s Brood) de Octavia E. Butler. Aunque es una cuestión editorial porque el libro se publicó originalmente en 1989. Quien quiera leerlo en castellano no tiene este problema porque aquí se ha editado la trilogía en un solo tomo.

Novedades creo que no estoy esperando ninguna, se me da fatal estar al día.

4. Tres libros que quieras leer en lo que queda de 2021.

All’s Well de Mona Awad., Red Mars de Kim Stanley Robinson., Yolk de Mary H. K. Choi. y The Nature of Witches de Rachel Griffin… por mencionar alguno porque, total, tengo aceptado que mis propósitos de lectura son más parecidos a una ruleta rusa que a una guía. Es lo malo de querer leerlo todo a la vez ya que, para mi gran desgracia, todo a la vez no se puede.

5. Un libro que crees que podría sorprenderte y convertirse en tu libro favorito del año a estas alturas.

Creo que All’s Well tiene muchas papeletas porque las otras dos novelas de Mona Awad me encantan. De todas formas, esta pregunta es muy paradójica porque si lo veo venir significa que no me ha sorprendido.

GIF by Kim's Convenience

6. ¿Has empezado a planear tus lecturas de 2022?

Como objetivo para el año que viene me gustaría  centrarme en seguir leyendo libros que ya tengo comprados y me ponen ojitos tristes desde las estanterías. Algo que va de la mano con mi propósito general de (intentar) no comprar libros porque, otra vez por desgracia, no soy capaz de leer novelas al ritmo al que me gusta comprarlas (de diez en diez).

Sorry Paris Hilton GIF

Si te ha gustado, suscríbete a mi lista de correo para recibir un email mensual con el resumen de las últimas publicaciones. 💌

Y puedes deslizarte por mis DMs si te apetece recomendarme algo otoñal o decirme «eyyy» en Instagram:

@mayquilez

*Que alguien del hemisferio sur me resuelva esta duda, por favor, 🙏.

Siguiente Entrada

Anterior Entrada

Dejar una respuesta

© 2024 May Lee Cosas

Tema de Anders Norén